These are called nutserts. A body shop would have them possibly or a custom shop. If i were you and wanna use the plate go to home depot and grab some self tapping screws and just screw it in a little lower. The dealer wont fix that they will have to order a new plate bracket.