Not cost feasible
Let me tell you the reason. As per the Huracan technical training manual the wire harness of the car is made specifically for each vin as per the options the car has. (This is not the case with other manufactures, they have a single harness with pig tail connectors that are in use and not in use as per the options the car has)
So if you wanted to add mage ride you would need a whole front and rear harness, modules and coding to retrofit magneto ride. It would be cheaper to sell your current car and get another one with mag ride.